Entre France et Japon... - mon_boulot_au_japon

Une chance de travailler au Japon qui s'ecroule ... ?

noreply@blogspirit.com (Fuu chan) — Fri, 26 Oct 2007 12:50:00 +0200

Voila une bien triste nouvelle... Nova va peut-etre bientot fermer ses portes... Je ne pensais pas qu'un jour cela arriverait aussi vite... A partir d'aujourd'hui toutes les ecoles de Nova sont fermees. Les profs sont mis en chomage technique pour 10 jours, periode sur laquelle la societe doit retrouver un repreneur, sinon ce sera le depot de bilan...

Je m'inquiete vraiment pour tous ceux que je connais et que j'ai connu en tant que collegue. S'il y a un depot de bilan les temps a venir seront assez difficiles et de grosses remises en question seront au programme. Je pense a ceux qui avaient fonde leur famille sur place... A ceux qui avaient un logement prete par Nova, ils devront demenager en plus de la peine de chercher un nouveau boulot. ...Et un demenagement au Japon coute tres cher, beaucoup d'argent a avancer en cautions et autres cadeaux pour le proprietaire... Je pense a ceux qui viennent a peine d'arriver qui devront peut-etre songer a repartir...

Nova c'etait vraiment le bon plan pour pouvoir realiser son reve de travailler un peu au Japon. Sans pretendre a une formation d'ingenieur ou d'informaticien, le reve pouvait etre facilement a portee de main pour ceux qui n'avaient pas fait d'etudes aussi longues. De plus le recrutement se faisait depuis Paris et toutes les formalites de visa et le logement etaient arrangees pour nous. Apres chacun pense ce qu'il veut de la qualite des cours, du systeme Nova,... Mais cette societe m'a permis de vivre au Japon et a travers ce blog j'ai souhaite partager cette chance et eventuellement donner envie a ceux qui hesitaient a franchir le pas...

Je vous souhaite vraiment du courage chers collegues, si vous passez par la et que vous souhaitez donner votre temoignage, n'hesitez pas a le faire dans les commentaires...

Pour plus d'informations, faites un petit tour sur le blog de Mariemeia, Silmelin et aussi sur Forum Japon...

Une carriere possible a Nova ?

noreply@blogspirit.com (Fuu chan) — Tue, 20 Dec 2005 12:00:00 +0100

Suite aux remarques de Santa claus Wal et de Thomas, je reponds a la question de savoir si faire sa carriere a Nova est possible ?

Personnellement, je pense que c'est difficile. Bien qu'enseigner n'est pas une chose desagreable, que les japonais sont disciplines, etc,... (Quoique certains sont vraiment des cas desesperes...) Les aspects retraite et visa sont des aspects a ne pas negliger non plus quand on s'expatrie. Si on decide de rester quelques annees a Nova, il faut tout de meme s'attendre a vivre continuellement dans la precarite. Nova n'offre pas de CDI, tout simplement pour des questions de visa. Le visa de travail sponsorise par eux dure un an, s'ils daignent te reprendre, il faut donc le renouveller tous les ans. Toutefois j'ai connu quelques collegues qui ont eu droit a un visa de trois ans sans qu'ils fassent une demande particuliere... Mais le resultat est pour moi le meme un ou trois ans, on reste toujours dans une situation precaire, sur un siege ejectable. C'est peut-etre facile a gerer quand on est jeune, mais quand on vieillit, je pense qu'on souhaite gagner en stabilite, surtout que passe un certain age c'est difficle de trouver du boulot, en France ou Japon d'ailleurs. Corrigez-moi si je me trompe...

Sinon il reste le visa d'epoux, ou on peut effectivement se marier avec un Japonais ou une Japonaise, la, la question du visa est reglee, mais ensuite peut-on envisager de rester a Nova toute sa vie ? Ceux qui restent au stade de prof pendant plusieurs annees, etaient a mon avis les plus aigris de la societe. Ils en avaient marre entre-autre des etudiants : "toujours les memes, toujours les memes fautes !" Et craignaient qu'un jour ou l'autre ils soient simplement remercies car ils commencaient a devenir cher pour Nova... Eh oui, un nouveau qui fait plus ou moins le meme taf avec un salaire de debutant est bien plus interessant qu'un "ancien". J'ai entendu parler de certaines histoires comme ca dans la team anglaise, ou quelques uns d'entre eux se sont vus refuser le renouvellement de leur contrat !! Imaginez alors si cette personne n'est pas mariee qui n'a pas son visa de travail renouvelle, j'imagine son retour en France non sans difficultes de reinsertion. Je sais de quoi je parle pour l'ANPE, les assedics,... mon emploi occupe au Japon a compte pour du beurre et pour mes droits a la retraite, meme chose. Il aurait fallu que je cotise a la securite sociale des expatries, pour beneficier des avantages mais elle revient tres tres chere !

Autre solution pour se sentir un peu plus "a l'abri", on peut monter en hierarchie au bout de quelques annees de pratique et devenir "trainer"... Mais le trainer se retrouve isole de ses subalternes malgre lui, pour des questions de jalousie ou de copinage avec certains. Et surtout, ne devient pas trainer qui veut... Donc pas facile non plus... Sinon on peut travailler dans les bureaux, mais ces places sont cheres, convoitees par beaucoup car c'est quand meme la bonne planque et les places ne se liberent pas souvent... Ceux qui occupaient ce genre de poste etaient la depuis des annees, la plupart bien installes sur place puisque maries et avec des enfants eventuellement. Mais je pense que leurs contrats etaient des contrats de un an a chaque fois... Mais bon si on est marie et que le conjoint travaille aussi on peut faire face aux eventuels problemes financiers plus facilement... D'ailleurs je me pose la question de savoir si les banques accepteraient un credit dans le cas d'un achat de sa maison ou de son appartement ? D'ailleurs, est-ce que les etrangers accedent facilement a la propriete ?

En tout cas la remarque de Thomas est pertinente sur la question des femmes. Au centre multimedia, dans la team francaise, il y avait deja plus d'hommes que de femmes, en gros je dirais que le rapport devait etre 1/3 de femmes pour 2/3 d'hommes. Dans le lot je ne connaissais pas de femmes mariees a un japonais ou en union libre. (ou si c'etait en union libre ce n'etait pas avec un Japonais !!) Par contre, la tendance etait differente du cote des hommes, bon nombre d'entre eux frequentaient une Japonaise et quelques uns etaient maries. Enfin moi j'etais hors jeu puisque j'avais mon cheri qui m'attendait en France ! La plupart de ceux qui etaient la depuis des annees etaient des hommes, je pense qu'avoir des liens sur place favorise bien evidemment la volonte de rester sur place... Je pense aussi que les femmes qui font carriere au Japon que ce soit a Nova ou ailleurs, restent assez marginales...

Prof a NOVA, un bon travail ? (suite)

noreply@blogspirit.com (Fuu chan) — Fri, 16 Dec 2005 10:55:00 +0100

Voici la suite de la note d'hier...

Donc apres ces deux semaines d'acclimatation j'ai commence a aller mieux. Il faut dire que je devais me faire a un changement de vie radical : vie en communaute, changement de nourriture, changement de pays, stress au travail, separation avec mon compagnon,... Mais ensuite, j'ai commence a me rendre compte de la chance que j'avais d'avoir realise mon reve de pouvoir vivre au Japon aussi longtemps. L'idee d'enseigner le francais ne me deplaisait pas mais ce n'etait pas ma vocation non plus.

Quelle etait ma journee type ? En ce qui me concerne, car mes collegues avaient tous des plannings differents du mien, je commencais a 15h10 et je finissais a 22h40. Je pouvais faire au maximum 8 lecons de 40 minutes et j'avais une periode reservee pour la pause repas. Mais je ne choisissais pas quand je pouvais manger, c'etait decide d'avance. Ce je detestais c'etait de faire 3 lecons, manger et ensuite me taper 5 dernieres lecons d'affilee. Dans ce cas la, en plus d'avoir le sentiment de manger a 17h00 en meme temps que les poules, la journee semblait plus longue que les autres... J'aimais bien faire le 4/4 comme on disait, ou le 5/3... Autre chose, il fallait verifier le planning a chaque fin de periode car il etait susceptible de changer plusieurs fois et meme dans les dix dernieres minutes avant que la prochaine lecon ne commence ! On etait censes faire 8 lecons, mais il arrivait que faute d'etudiant, on aie une periode de libre. La chose que tout le monde detestait c'est justement cette periode vide prevue par exemple pour 20h00 qui nous nargue depuis le debut de la journee, va t-elle tenir ou pas ? Ou va t-elle etre remplie dans les dix dernieres minutes ? Cela occasionnait une petite decharge d'adrenaline au moment de la verification ultime ! Mais aussi cela pouvait etre des echanges de lecons d'un prof a l'autre orchestrees par nos superieurs, on n'en connaissait pas la raison reele, ni l'origine mais parfois on avait vraiment l'impression de travailler a la place de certains... Ces echanges ou remplissages sauvages comme certains disaient amenaient regulierement des tensions au sein de notre equipe et pretaient a de nombreuses polemiques que je ne detaillerai pas plus sur ce blog...

Alors qu'est-ce qu'un bon travail ? Je pense qu'il peut y avoir autant de definitions que d'individus ! Pour moi, un bon travail, c'est se sentir bien a l'aise dans son poste dans de bonnes conditions de travail, y trouver du plaisir et bien gagner sa vie. A la fin je me sentais a l'aise dans mon poste sauf dans quelques situations ou il m'arrivait de ne pas connaitre telle ou telle regle de grammaire, la je sentais que je ne maitrisais plus. Pour ca je ne devais pas etre une bonne prof ! Mais je prenais du plaisir a rencontrer mes etudiants pour peu qu'ils soient communicatifs et qu'ils aient envie de parler. Quand ils venaient mais qu'ils ne voulaient pas parler, la par contre, ca devenait un vrai cauchemar !!! Quant au salaire, je peux dire que je gagnais tres bien ma vie je gagnais dans les 260 000 yens par mois, ce qui fait environ 2300 euros nets. Avec ca, certains mois j'arrivais a economiser plus ou moins 100 000 yens. C'est pas mal !

Bien que l'ambiance ne fut pas toujours au top, j'ai reussi a frequenter des personnes qui ne se prenaient pas la tete et qui etaient de bonne humeur ! Ca encourage et la journee passe un peu plus vite de rencontrer des gens comme ca. Il y a eu des moments ou la quantite de travail a ete importante, c'est a dire avoir ses 8 periodes remplies et n'avoir que des groupes d'etudiants (plus fatiguant pour moi que des eleves en lecon privee), c'est tres epuisant nerveusement. Mais bon je me dis qu'il faut bien meriter son salaire, car pour les periodes qu'il nous arrivait d'avoir sans etudiant c'etait paye aussi. Apres tout, j'ai pense que j'avais trouve un assez bon travail, j'ai connu des emplois plus fatiguants et bien moins payes... Apres chacun pense ce qu'il veut, beaucoup de mes collegues ne se plaisaient pas, certainement parce que ca commencait a faire longtemps qu'ils etaient la et j'imagine que faire les memes choses a longueur de journee devenait penible. J'ai dit : assez bon travail car des choses pouvaient etre encore ameliorees et rien n'est parfait !

Apres cela ne m'empeche pas de dire que Nova est une societe qui comme toute societe recherche le profit avant tout, parfois meme au detriment de ses employes. C'est pourquoi on la surnommait en rigolant "la world company" a l'image des Guignols de Canal+ ! Je ne connaissais pas le prix des cours, ca marchait par forfaits, et donc les prix variaient d'un etudiant a l'autre, mais ca restait cher a mon gout. Aussi j'avais par moments plus l'impression de bosser dans une entreprise americaine que japonaise, le staff japonais parlait japonais entre eux mais des qu'il y avait un etranger dans la conversation, ils passaient a l'anglais. Dans la societe j'ai plus entendu parler anglais que japonais. C'est pourquoi certains profs sont la depuis des annees et ne progressent pas d'une miette en japonais, voire ne parlent pas du tout japonais s'il ne decident pas d'en faire l'effort !

Voila ce que je pense de Nova. Si vous avez des commentaires n'hesitez pas !

Prof a NOVA, un bon travail ?

noreply@blogspirit.com (Fuu chan) — Thu, 15 Dec 2005 12:15:00 +0100

J'ai decide de creer cette note suite a la question de Thomas dans son dernier commentaire : "Beaucoup disent que c'est une "bonne" expérience car cela peut permettre de se lancer au Japon, mais est-ce vraiment un bon travail ?"

C'est une question plus delicate qu'il n'y parait et je vais y repondre en deux notes...

Tout d'abord, c'est exact, quand on ne connait personne et qu'on veut se lancer tout seul sur place, c'est un bon tremplin pour demarrer sa vie au Japon. Car Nova t'arrange toutes les formalites administratives et te trouve un hebergement. Ca c'est vraiment super car quand j'ai debarque la bas, je n'allais vraiment pas bien les deux premieres semaines, meme si ce n'etait pas la premiere fois que j'allais au Japon. Des ton arrivee tu es pris en charge, d'ailleurs si certains arrivent a plusieurs par le meme avion, ils viennent meme les accueillir a l'aeroport. Pour mon cas, etant la seule francaise, j'ai du les appeler pour qu'ils m'indiquent les consignes a suivre : je devais prendre la navette qui me conduisait direct dans la gare routiere et ensuite je devais simplement patienter dans la salle d'attente que quelqu'un vienne me chercher. Ensuite ca a ete assez rapide, une fois les presentations faites, direction le metro pour m'accompagner jusque dans mon logement. Entre-temps on me fournit une pochette avec des plans du quartier, le nom de mes collocs, pas forcement Francaises d'ailleurs puisque j'ai vecu avec une Allemande et une Neo-zelandaise. Bref le minimum vital avant de venir travailler, le lieu de travail n'etant d'ailleurs pas trop dur a retrouver puisqu'il est situe juste a cote de la gare routiere d'ou j'etais arrivee... Je me souviens etre arrivee un jeudi apres-midi d'Avril 2004 pour commencer le lundi suivant... Ces quelques jours m'ont ete benefiques pour acheter mes quelques provisions, faire connaissance avec mes collocs, et faire quelques tours de reconnaissance du quartier sans pour autant me risquer a aller bien loin de peur de me perdre ! Sur Forum Japon j'avais poste cette note qui raconte bien mes debuts a Nova :

"Le premier jour chez Nova est assez ennuyeux. Ils reunissent lors de cette journee tous les nouveaux venus de la semaine. J'etais bien evidemment la seule francophone parmi la cinquantaine de nouveaux anglophones de la semaine... Et bien evidemment cette journee de bienvenue est presentee tout en anglais. Ils te presentent les differents aspects de ta nouvelle vie que tu vas avoir chez Nova. La conduite a tenir au travail, les premieres formalites administratives a accomplir a ton arrivee : l'ouverture d un compte en banque, l'enregistrement a faire le plus rapidement possible a la marie de ton quartier pour avoir l'Alien Card, l'entretien de ton appart et les regles de vie elementaires pour vivre en harmonie avec tes collocs,... Je dois avouer que je n ai pas pu tout comprendre donc il y a des trucs que j'ai su deux semaines apres mon arrivee alors que c'etait indique le premier jour !...
Le deuxieme jour, c'est la que les choses commencent a se gater. tu es censee pouvoir faire des cours au bout de trois ou quatre jours d'entrainement ! A cette journee j'ai eu un trainer anglais et donc j'ai eu une introduction generale tout en anglais.... Ca ma vraiment soule au bout d un moment. Le trainer te montre comment te servir du logiciel qui va te permettre de te connecter avec tes etudiants pour faire tes cours par visio conference. Il te montre aussi tout ce qu il y a autour de ce logiciel, comment voir des commentaires sur les autres etudiants, etc,.... l'apres midi tu rencontres enfin une personne francaise qui sera ton trainer et qui te montrera les specificites a l'enseignement du francais.... Ce jour la tu fais ton premier cours avec une personne du staff qui veut bien se preter au jeu pour suivre ton premier cours de francais et qui ne connait bien sur que dalle au francais. Bien evidemment c'est catastrophique, tu t'emmeles les pinceaux entre la camera, le tableau blanc ou tu ecris et les images que tu peux montrer... Mais bon tu te rends compte que t'as interet de faire des progres vite fait car demain tu auras de vrais etudiants japonais qui ont paye pour ton cours !!!!!
Le troisieme jour, tu t'entraines encore, tu vois a quoi correspondent les differents niveaux auxquels les etudiants sont inscrits. L'apres midi tu retrouves ton trainer francais et tu prepares les deux lecons que tu vas avoir avec tes vrais etuidants. Bien evidemment ces deux lecons ont ete vraiment pourries, j'etais stresse a mort, je paniquais entre mes differentes fonctions (camera, tableau, images). J'ai vraiment eu chaud !!!...
Le quatrieme jour est cense etre le dernier jour que tu passes avec ton trainer francais, tu ne vois plus ton trainer anglais. Il passe cette journee avec toi pour voir tes points a ameliorer et te prepare pour faire encore deux lecons l'apres midi...
Le cinquieme jour c etait mon jour de repos. OUF ! Ca fait vraiment du bien !!! Mais le sixieme jour, j'ai du retourner a Nova car c'etait un samedi et le samedi est pour moi mon premier jour de la semaine donc c'etait reparti pour faire cinq jours et ensuite repos de deux jours. Le sixieme jour comme j'etais mega stressee ils ne m ont pas laissee toute seule et mon trainer m'a encore accompagnee ce jour pour m'aider a preparer mes lecons.... Ensuite les jours suivants j'etais toute seule....

En gros pendant ma premiere semaine j'etais stressee car je ne connaissais pas bien le contenu des cours, j avais du stress a l'egard de l'utlisisation du logiciel, mais ca vient vite avec l'habitude et la pratique, c'est le metier qui rentre !!!! Mais il faut s'accrocher pendant les deux premieres semaines car il y a vraiment des moments ou tu craques, ou tu as envie de rentrer car au debut le metier parait dur et stressant, car le systeme est fait pour que les etudiants peuvent se booker 10 min avant que la lecon ne commence !!! A toi de leur trouver un cours approprie. Mais une fois que tu as deja deja fait telle ou telle lecon plusieurs fois tu la connais quasiment par coeur et tu te sens plus relax... Et avec l'habitude tu t'adaptes de mieux en mieux au niveau de l etudiant. Tu sais ce qu il a deja vu comme notion ou pas en visualisant dans son dossier les cours qu'il a deja fait et s'il a bien reussi la fois passee..."

Je vous raconterai la suite de mes aventures la prochaine fois !

Mon precedent job...

noreply@blogspirit.com (Fuu chan) — Tue, 13 Dec 2005 12:30:00 +0100

Cette fois je vais donc vous parler du travail que j'occupais a Osaka, puisque j'y ai habite un an dans la cadre de mon visa de travail. La societe pour laquelle j'ai travaille s'appelle NOVA. Ceux qui sont deja alles au Japon doivent connaitre cette societe d'enseignement des langues etrangeres. NOVA, c'est la World Company, le super-marche des langues, ou le Mac English comme certains la surnomment ! On trouve cette societe partout au Japon, du Nord au Sud, meme parfois dans des petites villes paumees. Elle a la particularite de donner facilement acces a l'apprentissage de langues etrangeres pour peu qu'on y avance l'argent necessaire. On a le choix entre l'anglais, l'allemand, le francais, l'espagnol, l'italien, le chinois. Grace a leur systeme ingenieux d'enseignement a distance n'importe qui dans le pays peut prendre des cours de langue de son choix. J'ai donc travaille au centre multimedia d'Osaka, tous les profs de NOVA enseignant a distance se retrouvent la. Il y a aussi des profs qui enseignent dans les ecoles meme, mais la demande de cours de francais etant faible, on ne peut les rencontrer qu'a Osaka ou Tokyo. Pour les habitants des autres villes, on ne peut que prendre des cours de francais a distance. Par contre, on trouve des profs d'anglais dans les autres principales villes du pays, la demande etant bien evidemment plus forte... Une des particularites de cette societe, est qu'elle engage uniquement des personnes enseignant leur langue maternelle. Ca fait "exotique" je pense...

Pour y entrer, j'ai fait la demarche classique : lettre de motivation + CV envoyes au bureau de Paris. Si le profil correspond, on est convoques pour passer l'entretien et si tout se passe bien quelques mois plus tard on signe le contrat. Ils arrangent tout : le visa de travail de un an, l'hebergement dans un de leurs appartements en colloc' ou en simple. Le loyer est simplement deduit du salaire. Pour demarrer sa vie au Japon ca depanne bien, mais ensuite j'ai pris un logement toute seule independamment de NOVA, car pour le meme loyer en gros j'avais plus de surface a moi toute seule. Et puis ca s'etait mal passe avec une des collocs alors j'ai prefere tirer ma reverence.

J'ai donc tente ma chance dans cette societe alors que je n'avais aucune experience de l'enseignement du francais pour etrangers, et cela a ete une excellente experience pour moi sur tous les plans. J'en parlerai plus tard.

Je joins une photo finale de mon environnement de travail...